Hola:
Si te pone el mensaje SERVICE quiere decir que está registrando algún fallo en la memoria de averías, ya sea en la memoria del cuadro o en la memoria de la unidad de control del motor.
Lo de la llavecita en el cuadro es para indicarte que has alcanzado el intervalo para hacerle el mantenimiento a la moto.
Como bien te dice Patrim, utilizando el código de diagnosis entra en las memorias de fallos a ver que te dice.
Saludos.
