Hola.
Nose a que se debe tu problema de embrague.Pero estas motos son de carter seco y mirar el nivel de aceite es algo coñazo.Lo mejor es calientar la moto a temperatura normal de funcionamiento,apagar el motor y dejarla en reposo unos minutos y luego comprovar el nivel.Asi es como se debe hacer.
Encuanto ala cantidad,mira esta foto.Te pudes hacer la idea del nivel mas o menos.Con que este entre el minimo y el maximo sobra,tampoco tiene que estar hasta arriva.
