Si lo fuerzas lo vas a aplastar y ese filtro perderá todo el valor que pueda tener....
Te lo digo porque el anterior dueño de mi moto hizo exactamente eso y aplastó su K&N.
Te podrías montar una movida que se te quedaría rollo la EVO, pero mucho más barato... y sólo necesitarías una chapa metálica del diametro del filtro del aire, recortar la tapa del aire, rollo como lo hizo Tutti, y sellar con una junta o una goma o espuma la caja del filtro, ceñida al deposito.
Se te quedaría bien, y sería seguro...
Si no te animas ni a una cosa ni a otra me lo puedes vender por lo que te costó que yo me animo a hacer pirulas :) :) :) :D