No sabría decirte cual escoger, yo en la Falco siempre he tenido el freno trasero donde Dios manda, es de las pequeñas diferencias que tiene la Falco con la RSV de su epoca, despues me monte unas Sato Racing.
Lo de aislar la bomba nunca lo he probado y no podria decirte, si que se que hay un "escudo" en aluminio que algunos montan, es muy facil de copiar te dejo el enlace de Ebay.
http://cgi.ebay.es/Aprilia-genuine-heat-shield-rear-brake-RSV-MILLE-TUONO-/360288738032?pt=UK_Motorcycle_Parts
Si tu moto es de despues del 2007 no lo compres que ya lo lleva, eso si entonces compra alguna lámina refractaría de las que te he pasado y ponla por fuera para reforzarla.
La historia de un gran proyecto
http://v60.es/forums/97/112867/ShowThread.aspx#112867