Vamos a ver que te veo un poco confuso,
fijate en el dibujo
Yo te estoy hablando de la pieza 19 que es el motor de arranque, el motor electrico que empuja al arrancar, si se te ha roto esa pieza yo te puedo vender uno de segunda mano en perfectas condiciones.
PERO, si tu mecanico se refiere al rodalibre del embrague que son las piezas 1,3,4 17 y 18, es mucho mas caro de lo que te dice y según dicen alguno en efecto algunas piezas (la 3) son compatibles con otras marcas y modelos, pero yo no lo haría.....en todo caso en Ebay UK e visto alguna de esas piezas de marcas paralelas algo mas baratas, pero esta reparación requiere de cambiar todo el conjunto o estaras haciendo una reparacion chapucera y solucionaras solo a medias la avería.
LLevalé el esquema a tu taller y que te diga el mécanico que es lo que tienes roto antes de nada.

La historia de un gran proyecto
http://v60.es/forums/97/112867/ShowThread.aspx#112867