Bueno, ya estoy aquí otra vez.
Esta tarde comprobé el alternador con el polímetro y parece que funciona. Medí el voltaje con la moto en marcha y la resistencia con la moto parada, en las dos mediciones está bien, suponiendo que el electricista (yo 
) lo haya hecho bien...
El caso es que he desmontado el regulador y ya viene uno nuevo en camino. El que he desmontado no tiene ninguna señal de "quemado" ni los cables o conectores fundidos, me imagino que la procesión vaya por dentro. A ver si llega pronto el nuevo y funciona, nunca había tenido la moto parada tanto tiempo seguido (una semana) y me noto bastante estresado e insoportable, la Aprilia me tiene muy mal acostumbrado...
Os contaré como acaba la película.
Muchas gracias a todos por vuestra ayuda y vuestras aportaciones (tanto públicas como por privado), es increíble lo que se aprende gracias a este Foro 