hola tron, no entiendo muy bien qué es lo que hiciste para tapar los agujeros, pero prueba a utilizar un trocito de tubo de gasolina del que montaba originalmente el depósito para estos respiraderos y métele un tornillo que ajuste bien (pero bien ajustado como a mala leche
), y si te quedan dudas fíjalo con un trocito de alambre alrededor y bien apretado. Es menos sofisticado que tu idea pero así te aseguro que no se saldrá una gota.
suerte!
"Como no sabía que era imposible fué y lo hizo"