Hola, yo tengo una moto exactamente igual que la tuya y he tenido ese problema durante bastante tiempo llamé bastantes veces a Aprilia y me dijeron que era problema de la bomba esto te hablo de Marzo de 2007. Me dijeron taller oficial y bomba nueva resultados ninguno. Volví a llamar, solución cambiar el bombin resultado 0. Última solución que me dió Aprilia Octubre 2008, modificación de la bomba de embrague, es decir, en la camara de impulsión de la bomba del embrague modificarla con un taladro que denominan autopurgante que lo que consigue es que al accionar el embrague a la vez que actua, purga el circuito sobre el depósito, sobre esto que te comento hay una circular de Aprilia y los resultados desde esa fecha es que no e vuelto a purgar. Principal problema la generación de burbujas por la temperatura solución la que sale comentada en el foro. Ánimo paciencia y suerte.