Lo del macarrón puede ser una explicación, pero no tiene que ver que lleves pasajero o no, tanto la bomba como el depósito van fijados a la misma pieza, por tanto su posición relativa no varía.
Yo no he tenido el problema que comentas, pero por si las moscas llevo el nivel de líquido no muy alto, he oído casos en los que un nivel de líquido demasiado alto ha provocado bloqueos inesperados al calentarse el líquido
"Como no sabía que era imposible fué y lo hizo"
