radialfalco:Sobre todo asegurate de que se haga la transferencia, si decide que la quiere hacer él ten cuidado, por que un vehículo y los daños que este poduce es responsabilidad de su PROPIETARIO, no del que la conduce. Yo te recomiendo que si lo ves "raro" al individuo te ofrezcas a pagar tu la transferencia de tráfico, no los impuestos de Hacienda que eso van siempre de cuenta del adquirente, y que lo hagas tu en persona con el o en una gestoria que te de confianza. NUNCA dejes estos detalles al azar, conozco gente que les han arruinado la vida por culpa de accidentes que han tenido otros conductores con vehículos de su propiedad.
Osti, muchas gracias por el consejo Radial!!
La verdad que esto que cuentas es un tema escabroso, te la pueden liar muy muy gorda. Por cierto, hablando de propietario del vehículo, la Hyosung está a nombre de mi padre, sabéis si yo puedo firmar por él en algún lado mientras lleve la documentación que me pidan? es que él curra y le viene muy mal ir a Tráfico a hacer el papeleo, yo lo digo, porque alguna cosa llevando fotocopia de su DNI y firmando yo con el mío y tal ya le he hecho en Tráfico 
Saludos!!