se lo que quiere Salva.
Podrías poner los latiguillos de la bomba de freno en la de embrague, aunque la de tú moto es de poco caudal, podrías poner una NISSIN radial de embrague, que es una 19x21 si no me equivoco, es como la que yo llevo.
EL embrague, podría ser como dice Emilio, pero un amigo que le falta la pierna izquierda por debajo de la rodilla busca algo similar para el freno trasero y la bomba en cuestión la hace BREMBO y piden 1800€
El cambio automático TOTAL no lo puedes poner en la RSV, pues sirve para subir marchas, no para bajarlas.
En tú caso yo vendería la RSV o la guardaría y me iría a por una MANA, que no lleva bomba de embrague, es 100% automática y puedes poner el freno en el lado izquierdo, me atrevería a decir que incluso el acelerador. Eso o un scooter que tenga frenada combinada, un MP3 o similar, a tí te iría de perlas con tú 'problema'.
Animo Salva!!! Força Salva!!!
Vsss

MEJORANDO MI RSV
http://v60.es/forums/thread/10749.aspx