Os dejo aqui un link donde podeis encontrar el manual de taller para la tuono, espero que sea de vuestro agrado, es del foro de Af1racing de USA, evidentemente esta en ingles:
http://www.arktikdesign.com/TuonoR_Workshop_Manual.pdf
Y aqui un pequeño tutorial del mismo foro de como cambiar el aceite y filtro, valido para todos los motores V990 de rotax:
http://www.apriliaforum.com/forums/showthread.php?t=121537&highlight=tuono+oil
Un saludete y V,ss